《艺术界》是一本双语的中国今世艺术杂志，每一年出书六期，英文刊名为《LEAP》，内容上综合了今世艺术报导与中国艺术圈最前沿的文明批评。杂志一共分为上、中、下三局部，每一局部构想各没有相反。YKq一点就转

YKq一点就转

LEAP存眷中国今世艺术，以及更加广大的中国文明主题，同时也将视线扩大到国内今世艺术圈，撑开勾当维度，力求为读者供给深入、业余的观念以及丰厚、风趣的资讯，成为当下期间的记载者，同时也对于其停止考虑以及辩 证。正在这个进程中，LEAP回绝简化、结论以及教义，愈加热中于规复咱们所糊口的天下的含糊以及庞大性。YKq一点就转

《艺术界》上版文章篇幅较短，触及话题十分普遍，包含修建、展览计划、片子、学术及交际勾当和其余一些临时专栏;中版开篇是封面专题(头三期的封面专题辨别是：2000-2010十年回忆，艺术品的消费空间，中非干系)，别的还包含艺术家特写、文明专题、艺术家作品集、古装年夜片和《Artforum》杂志中文精选。下版由展评构成，绝对中立并且威望，每一期挑选十五到二十个国际外最新展览，约请出名批判家撰写批评文章。《艺术界》一局部相似专家期刊，一局部相似跨版图作风的艺术手册，代表着重生中国艺术圈的新声响。YKq一点就转

这是一其中国本人能够到场而且为之奉献一己之力的天下;这是一其中国能够正在此中树立起本人威望的期间。而今世艺术是"新中国"的美学中心，她的触角曾经不时深化到中国今世社会的各个层面，对于这个缓慢变革的圈子来讲，"现在"老是转眼即逝，难于掌握，工具方的读者都需找到一条途径，跟踪其最新静态，到场此中，再跳脱至圈外，正在她使人高兴亦猜疑的表面下发明愈加深层的联系关系以及意思。LEAP作为一本杂志是感性的，但也没有承认本身的感知力以及风趣感，她 察看、评论辩论、批判，她尖利而幽默。中英双语的运用发明了更多的能够性。YKq一点就转